Saturday, October 29, 2011

އަހަރެންގެ ކަރުނަ ކަލާގެ ލޮލުން އޮހޭ މަންޒަރު
ޖޮ ހަމްނޭ ދާސްތާން އަޕްނީ ސުނާއީ އާޕް ކިޔު ރޯއޭ
އަހަރެންގެ މާޒީގެ ހިތާމަތައް ކިޔައިދިނީމާ ކަލާ ރޯންވީ ކީއްވެހޭ
When I made you listen my story, why should you cry
ތަބާހީތޯ ހަމާރޭ ދިލްޕެ އާއީ އާޕް ކިޔު ރޯއޭ
ފަނާވުން މިއައީ އަހަރެންގެ ހިތަށެވެ. ދެން ކަލާ ރޯންވީ ކީއްވެހޭ
Destruction came to my heart, why should you cry
ހަމާރާ ދަރްދު އޯ ޣަމް ހޭ ޔޭ އިސޭ ކިޔު އާޕް ސެހެތޭހޭ
މިވޭނީ ހިތާމަ ތަކަކީ އަހަރެންގެ އަމިއްލަ ވޭނީ ހިތާމަ ތަކެކެވެ. މިހިތާމަ ތައް ކަލާ ތަހައްމަލް ކުރަނީ ކީއްވެހޭ
These are my pain and my sorrows, why do you endure them
ޔެ ކިޔު އާންސޫ ހަމާރޭ އާޕްކީ އާކޯންސެ ބެހެތޭހޭ
ހަހަރެންގެ މި ކަރުނަ ތައް ކަލާގެ ލޮލުން މި އޮހެނީ ކީއްވެގެންހޭ
Why do my tears flow from your eyes
ޣަމޯންކީ އާގް ހަމްނޭ ޚުދް ލަގާއީ އާޕް ކިޔު ރޯއޭ
ހިތާމައިގެ މި އަލިފާން ރޯކުރީ އަހަރެން އަމިއްލަ އަށެވެ. ދެން ކަލާ ރޯންވީ ކީއްވެހޭ
I lit the fire of grief, why should you cry
ބޮހޮތު ރޯއޭ މަގަރް އަބް އާޕްކީ ޚާތިރު ނަ ރޯއޭންގޭ
އަހަރެން ވަރަށް ރޮއެފީމެވެ. އެކަމަކު ދެން ކަލާގެ ހައްގު ގައެއް ނުރޯނަމެވެ
I have cried a lot but for your sake I will not cry
ނަ އަޕްނާ ޗޭން ކޯކަރް އާޕްކާ ހަމް ޗޭން ކޯއޭންގޭ
އަހަރެންގެ ހިތް ހަމަޖެހުން ގެއްލުވާލާފައި ދެން އަހަރެން ކަލާގެ ހިތް ހަމަޖެހުން ގެއްލުވައެއް ނުލާނަމެވެ.
After losing my peace,I will not allow lose your peace from you
ގަޔާމަތް އާޕްކީ އަޝްގޯނެ ޑާއީ އާޕް ކިޔު ރޯއޭ
ގިޔާމަތެއް ފަދައިން ކަލާގެ ކަރުނަ އަހަރެންހިއްސާ ކުރިޔަސް ދެން ކަލާ ރޯންވީ ކީއްވެހޭ
Your tears caused such commotion why should you cry
ނަޔޭ އާންސޫ ރުކޭތޯ ދޭކިޔޭ ފިރް ހަމްބި ރޯދޭންގޭ
މި ކަރުނަ ނުހުޓޭނަމަ ދެން އަހަރެންވެސް ރޯތަން ދެކޭށެވެ.
If these tears do not stop then see I will also cry
ހަމް އަޕްނީ އާންސުއޯންމޭ ޗާންދު ތާރޯންކޯ ޑުބޯދޭންގޭ
އަހަރެންގެ މި ކަރުނައިގެ ކޯރުގައި ހަނދާ ތަރިތައްވެސް ގެނބުނަދޭނަމެވެ.
With my tears, the moon and stars will be immersed
ފަނާ ހޯޖާއެގީ ސާރީ ޚުދާއީ އާޕް ކިޔު ރޯއޭ
ދުނިޔަވީ ހުރިހާ ކަމެއްވެސް ފަނާވެ ނެތި ހިގައިދާނެއެވެ. ދެން ކަލާ ރޯންވީ ކީއްވެހޭ
This whole universe will become destroyed


No comments:

ފަރުދާގެ ފުރަގަސް" "  އާޕް އިސްތަރޭތޮ ހޯޝްއުޅާޔާނަކީޖިޔޭ ކަމަނާ ތިޔަގޮތައް އަހަރެންގެ ބުއްދި ފަސްކޮށްނުލާށެވެ. ޔޫ ބަން ސަވަ...