Saturday, January 24, 2015



ތޫފާނުގެ ތެރެއިން ލިބުނު އައްސޭރި

ޒިންދަކީކޭ ސަފަރުމޭ އަކޭލޭތެ ހަމް
ޙަޔާތުގެ މިދަތުރުގައި އަހަރެން ވަރަށް އެކަނިވެރިވެފައިވީމެވެ.
In Life’s Journey I was Alone
މިލްގައޭ ތުމްތޮ ދިލްކޯ ސަހާރާ މިލާ
ކަލާ ލިބުމުން މިހިތައް އެހީތެރިއެއް ލިބިއްޖެއެވެ.
As I Stumbled on you, the heart found a support
އާގައޭ އެކް ނައޭ ރާސްތޭޕަރް ގަދަމް
ހިގަމުންް ހިގަމުން ދަނިކޮށް އާ މަގެއްގެ މަތީގައި އަހަރެންގެ ފައި އެޅިއްޖެއެވެ.
Towards a new path moved the steps
ޖަބް ތުމާރީ ނަޒަރުކާ އިޝާރާމިލާ
ކަލާ އަހަރެންނާ ދިމާއައް ބަލާލި ގޮތުން
When I got a gesture of your glance
ޒިންދަކީކޭ ސަފަރުމޭ އަކޭލޭތެ ހަމް
ޙަޔާތުގެ މިދަތުރުގައި އަހަރެން ވަރަށް އެކަނިވެރިވެފައިވީމެވެ.
In Life’s Journey I was Alone
އުލްޖަނޭތީ ޚަޔާލޯންޕެ ޗާއީ ހުވީ
އަހަރެންގެ ޚިޔާލު ތަކަށް މީގެ ކުރިން މިވަނީ އޮޅުން ބޮޅުން ތަކެއް ވެރިވެފައެވެ.
Confusion has clouded the thoughts
ޣަމްކި މައުޖޭތި ދިލްމޭ ސަމާއީ ހުވީ
މީގެ ކުރިން ހިތުތެރޭގައި ރަސްކަން ކުރީ ހިތާމައިގެ ރާޅު ތަކެވެ.
Waves of sorrow had settled in the heart
ތުމްނެ ޖަބް ދިލްކި ކަޝްތީމެ ރައްކާ ޤަދަމް
ކަލާ އަހަރެންގެ މި ހިތުގެ ބޮއްކުރާ ގައި ފައިއެޅި ހިނދު
When you stepped into the heart’s boat
ހަމްކޮ ތޫފާނުމޭބީ ކަނާރާ މިލާ
އަހަރެންނައް ތޫފާނުގެ ތެރެއިންވެސް ހަމަހިމޭން އައްސޭރިއެއް ލިބިއްޖެއެވެ.
I found the shore despite the storm
ޒިންދަކީކޭ ސަފަރުމޭ އަކޭލޭތެ ހަމް
ޙަޔާތުގެ މިދަތުރުގައި އަހަރެން ވަރަށް އެކަނިވެރިވެފައިވީމެވެ.
In Life’s Journey I was Alone
މިލްގައޭ ތުމްތޮ ދިލްކޯ ސަހާރާ މިލާ
ކަލާ ލިބުމުން މިހިތައް އެހީތެރިއެއް ލިބިއްޖެއެވެ.
As I Stumbled on you, the heart found a support
ޒިންދަގީކޯ ތަމައްނާތި ހަމްރާޒުކީ
ހަޔާތައް ބޭނުންވެފައިވަނީ ސިއްރުވެރިއެކެވެ.
Life desired a confidante
ސާޒެ ދިލްކޯ ޒުރޫރަތް ތި އާވާޒުކީ
ހިތުގެ މި މިއުޒިކައް ބޭނުންވެފައިވީ އަޑަކަށެވެ.
Cords of the heart needed a voice
ތުމްނެ ޖަބް މުސްކުރާކަރު ޕުކާރާ ހަމޭ
ކަލާ ހިނިތުންވެ ހުރެ އަހަރެންނައް ގޮވާލުމުން
When you called me with a smile
ޒިންދަގިކޯ ޚުޝީކާ ނަޒާރާ މިލާ
ހަޔާތައް އުފާވެރި މަންޒަރެއް ލިބިއްޖެއެވެ.
Life located a joyous sight
ޒިންދަކީކޭ ސަފަރުމޭ އަކޭލޭތެ ހަމް
ޙަޔާތުގެ މިދަތުރުގައި އަހަރެން ވަރަށް އެކަނިވެރިވެފައިވީމެވެ.
In Life’s Journey I was Alone
މިލްގައޭ ތުމްތޮ ދިލްކޯ ސަހާރާ މިލާ
ކަލާ ލިބުމުން މިހިތައް އެހީތެރިއެއް ލިބިއްޖެއެވެ.
As I Stumbled on you, the heart found a support
ޒިންދަކީކޭ ސަފަރުމޭ އަކޭލޭތެ ހަމް
ޙަޔާތުގެ މިދަތުރުގައި އަހަރެން ވަރަށް އެކަނިވެރިވެފައިވީމެވެ.
In Life’s Journey I was Alone
އަބް ޒަމާނޭކަ ޑަރުހޭ ނަ ދުނިޔާކަ ޣަމް
މިހާރުދެން މީހުން ދެކޭގޮތާމެދު ބިރެއްވެސް އަދި ދުނިޔޭގެ ހިތާމަ އެއްވެސް ނެތެވެ.
Now there’s neither fear, no anguish of the world
އަޕުނި ތަޤުދީރު ޕަރު ނާޒްކަރުތޭހެ ހަމް
މިހާރު ދެން އަހަރެންގެ ނަސީބާ މެދު ފަޚުރުވެރި ވަމެވެ.
I am proud of my destiny
އާޖް އާކޯންކޮ ޖަލްވޭ ތުމާރޭ މިލޭ
މިއަދު ކަލާގެ ލޮލުން އަހަރެންނައް ހިތްހަމަ ޖެހުން ގެނެސްދިން މަންޒަރު ތަކެއް ފެނިއްޖެއެވެ.
The eyes beheld your manifestations today
އާޖް ހާތޯންކޮ ދާމަން ތުމާރާ މިލާ
މިއަދު ކަލާގެ ފަސްބައިވަނީ އަހަރެންގެ އަތުތެރޭގައެވެ.
Today the hands found your apron to cling on

ފަރުދާގެ ފުރަގަސް" "  އާޕް އިސްތަރޭތޮ ހޯޝްއުޅާޔާނަކީޖިޔޭ ކަމަނާ ތިޔަގޮތައް އަހަރެންގެ ބުއްދި ފަސްކޮށްނުލާށެވެ. ޔޫ ބަން ސަވަ...