ރަތްވިލާ ދަޅަ

ކަހީ ދޫރް ޖަބް ދިން ޑަލްޖާއޭ

ދުރު ދުރުން އިރު އޮއްސުމުން

Somewhere far away when the day retires

ސާންޖްކި ދުލްހަން ބަދަން ޗުރާއޭ ޗުޕްކޭސެ އާއޭ

ރޭގަނޑުގެ އަނދިރިކަން އަލަތު އަންބެއްހެން ސިއްރުން އައިސް ގައިގާ ބީހިލާއިފިއެވެ.

The dusk sneaks up, shyly like a bride

މެރޭ ޚަޔާލޯންކޭ އާގަންމޭ

އަހަރެންގެ މި ޚިޔާލީ ގޯތިތެރޭގައި

In the courtyard of my thoughts,

ކޮއި ސަޕްނޯންކޭ ދީޕް ޖަލާއޭ

ކޮންމެވެސް މީހަކު އައިސް ހުވަފެނީ ބައްތިއެއް ދިއްލާ ދޭށެވެ.

Someone lights up lamps of dreams..

ކަބީ ޔުހީ ޖަބް ހުވީ ބޯޖަލް ސާންސޭ

ބައެއްފަހަރު އެއްވެސް ސަބަބެއް ނެތިވެސް އަހަރެންގެ ނޭވާ ތައް އެބަ ބަރުވެއެވެ.
Sometimes when without a reason my breaths become heavy

ބަރް އާއީ ބޭޓޭ ބޭޓޭ ޖަބް ޔޫހީ އާންކޭ

މިތާ މިހެން އިންދާވެސް ކުއްލިއަކަށް ދެލޯ ކަރުނައިން އެބަ ފުރެއެވެ.

When my eyes well up just sitting there

ކަބީ މަޗަލްކޭ ޕިޔާރްސެ ޗަލްކޭ

ބައެއްފަހަރު ލޯބިން ފުމެމުން އައިސް

Then with a flutter, moving with love,

ޗުއެ ކޮއި މުޖެ ޕަރް ނަޒަރް ނަ އާއޭ

މީހަކު އަހަރެންގެ ގައިގާ އެބަ ބީހިލައެވެ. އެކަމަކު އެމީހާކު އަހަރެންނަކަށް ނުފެނެއެވެ.

Someone touches me, but I cannot see her..
ކަހިތޮޔެ ދިލް ކަބި މިލްނެހިޕާތޭ
މިދެހިތް އެއްހިތާ އަނެއް ހިތް ބައްދަލުވާ ތަނެއް އެއްގޮތަކަށްވެސް ނާދެއެވެ.

Sometimes these hearts are unable to come together

ކަހިޕެ ނިކަލް އާއޭ ޖަނުމޯންކެނާތޭ

ހަޔާތުގެ މިގުޅުން އެހެން ދިމާލަކުން ފެންނަން ފަށައިފިއެވެ.

Somewhere else, connections of lifetimes emerge..

ގަނީތި އުލްޖަން ބެރި އަޕްނާމަން

މައްސަލަތައް އިންތިހާއަށް ފުނެވެ. އަމިއްލަ ނަފްސުވެސް މިވަނީ އަދާވާތްތެރިވެފައެވެ.
The problem was deep, and my own heart became the enemy

އަޕްނަހި ހޯކެ ސަހެ ދަރްދު ޕަރާއޭ

އަހަރެންގެ މީހަކަށްވެ ހުރެމެ އެހެން މީހުންގެ ވޭންތައް ތަހައްމަލު ކުރެއެވެ.
Even though belonging to me, yet bearing the pain of another..

ދިލް ޖާނޭ މޭރޭ ސާރޭ ބޭދް ޔެ ގެހެރޭ

އަހަރެންގެ މި ފުން ސިއްރުތައް ރަނގަޅަށް އެގޭނީ އަހަރެންގެ ހިތަށެވެ.
My heart knows all these deep secrets of mine

ހޯގައެ ކޭސޭ މޭރޭ ސަޕްނޭ ސުނެހެރޭ

އަހަރެންގެ މި ފޮނި ހުވަފެންތަކުގައި ކުލަ ޖެހުނު ގޮތެއްވެސް ނޭގެއެވެ.
How my dreams became golden..

ޔެމޭރޭ ސަޕްނޭ ޔެހިތޮހެ އަޕްނޭ

އަހަރެންގެ މިލްކުގައި މިވަނީ ހަމައެކަނި އަހަރެންގެ މި ހުވަފެން ތަކެވެ.

My these dreams, these alone are my own,

މުޖުސެ ޖުދާ ނަހޯންގެ އިންކެ ޔެ ސާއޭ

ހަމަ ގައިމުވެސް މި ހުވަފެން ތަކުގެ ހިޔަނި އަހަރެންނާ ވަތްކެއް ނުވާނެއެވެ.

Even their shadows will not be separated from me..