ދުންފިނި

ނީލާ އާސްމާން ސޯގަޔާ

ނޫ އުޑުވެސް ނިދައިފިއެވެ.

Blue sky has gone asleep

އޯހޯ ، އޯންސް ބަރްސޭ ރާތު ބީގޭ ހޯންޓު ތަރްއާއޭ

ދުންފިނި ފައިބާ  ތެތް ފިނިރޭ  ތުންފަތް ތުރުތުރު އަޅައެވެ.

O ho, Dew drops fell wet night lips shivered

ދަޅްކަނޭ  ކުޗް  ކެހެނަޗާހޭ  ކެހެނެހީ ޕާއޭ

ހިތުގެ ވިންދު  ކޮންމެވެސް  އެއްޗެއް ބުނަން ބޭންނުންވެ ، އެކަމަކު ނުބުނެވެއެވެ.

Heartbeats wanna say something but would not

ހަވާކާ ގީތު މަދްތަމްހޭ

ޖެހޭ ވައިރޯޅިވެސް  ރީތި  މިއުޒިކެއް  ފަދައެވެ.

Breeze sings beautifully

ސަމައިކީ ޗާލުބީ ކަމްހޭ

ވަގުތު  އިންތިހާއަށް  ހިތްގައިމެވެ.

Time is working wonderfully

ނީލާ އާސްމާން ސޯގަޔާ

ނޫ އުޑުވެސް ނިދައިފިއެވެ.

Blue sky has gone asleep

އޯ މެރީބާހޯންމެ ޝަރްމާތޭ ލައްޖާތޭ އޭސެ ތުމް އާއޭ

ކަލާ އަހަރެންގެ އަތުތެރެއަށް އައީ ލަދުން ބޮނޑި ބޮނޑި ވަމުންނެވެ.

O, Shyly you came into my arms

ކެޖޭސޭ ބާދަލޯންމޭ ޗާންދު ދީރޭ ދީރެ އާޖާއޭ

ސާދަ ވިލޭރޭގެ ހަނދު  މަޑުމަޑުން  ކަޅުވިލާ ތަކުގެ  ތެރެއަށް  ވަންނަ  ފަދައިންނެވެ.

Just like when the moon comes slowly into the clouds

ޔެ ތަންހާއީ ޔެ މައި އަރު ތުމް

މި އެކަނިވެރި ކަމެވެ. ހަމަ އެކަނި ކަލާޔާ  އަހަރެންނެވެ.

This loneliness and you and me

ޒަމީން ބީ ހޯގައީ ގުމްސުމް

ބިންގަނޑުވެސް  މިވަނީ ހަމަހިމޭން  ވެފައެވެ.

Even the earth is quiet

ނީލާ އާސްމާން ސޯގަޔާ

ނޫ އުޑުވެސް  ނިދައިފިއެވެ.

Blue sky has gone asleep