އެންމެ ދުވަހެއްވެސް އެއް އަހަރު ފަދައެވެ

ހަމޭ ތުމްސެ ޕިޔާރް ކިތްނާ ޔެ ހަމްނެހީ ޖާންތޭ

އަހަރެން ކަލާދެކެ ލޯބި ވަނީ ކިހާ ވަރަކަށް ކަމެއް ނޭގެއެވެ

I never knew how much I love you

މަގަރް ޖީ ނެހީ ސަކްތޭ ތުމާރޭ ބިނާ

އެކަމަކު ކަލާޔާ ނުލާ ދުނިޔެއަކު ނޫޅެވޭނެއެވެ

But I cannot live without you

ސުނާ ޣަމް ޖުދާއީކާ އުޓާތޭހެ ލޯގް

ވަކިވުމުގެ ހިތްދަތިކަން މީހުން ތަހައްމަލް ކުރާ ވާހަކަ އަޑު އަހަމެވެ

I heard that people bear the pain of being away

ޖާނޭ ޒިންދަގީ ކޭސޭ ބިތާތޭހޭ ލޯގް

ވަކިވުމުގެ މި ވޭނުގައި މީހުން ހަޔާތް ވޭތު ކުރަނީ ކިހިނަކުން ބާވައެވެ

Don’t know how they live with this pain

ދިންބީ ޔަހާތޯ ލަގޭ ބަރަސްކޭ ސަމާން

މިހާލަތުގައި އެންމެ ދުވަހެއްވެސް ހީވަނީ އެއް އަހަރުހެންނެވެ

I feel each day like a year

ހަމޭ އިންތިޒާރް ކިތްނާ ޔެ ހަމް ނެހީ ޖާންތޭ

ކަލާ އަށް އަހަރެން އިންތިޒާރު ކުރީ ކިހާވަރަކަށް ކަމެއް އަހަރެންނަކަށް ނޭގެއެވެ

Never knew how much I long for you

މަގަރް ޖީ ނެހީ ސަކްތޭ ތުމާރޭ ބިނާ

އެކަމަކު ކަލާޔާ ނުލާ ދުނިޔެއަކު ނޫޅެވޭނެއެވެ

But I cannot live without you

ތުމޭ ކޯއި އައުރު ދޭކޭ ތޮ ޖަލްތާހެ ދިލް

އެހެންމީހަކު ކަލާޔާ ދިމާލަށް ބަލާލިޔަސް އަހަރެންގެ ހިތް ކުދި ކުދި ވާވަރު ވެއެވެ

My heart feels jealous when someone looks at you

ބަޅީ މުޝްކިލޯންސެ ޕިރް ސަމަލްތާހެ ދިލް

އަލުން މިހިތް ހަމަޔަކަށް މި އެޅުވެނީ ވަރަށް އުދަގުލުންނެވެ

I convince my heart with great difficulty

ކިޔާ ކިޔާ ޖަތަން ކަރްތޭހޭ ތުމޭ ކިޔާ ޕަތާ

އަހަރެން ކޮންފަދަ ޤުރުބާނީ އެއް ވީކަން ކަލާއަށް އެގޭހައްޔެވެ

You don’t know how much I have sacrificed for you

ޔެ ދިލް ބޭޤަރާރް ކިތްނާ ޔެ ހަމް ނެހީ ޖަންތޭ

މިހިތުގެ ހަމަޖެހުން ގެއްލިފައިވާ ވަރެއް އަހަރެންނަކަށް ނޭގެއެވެ

I don’t know how much restlessness is my heart

މަގަރް ޖީނެހީ ސަކްތޭ ތުމާރޭ ބިނާ

އެކަމަކު ކަލާޔާ ނުލާ ދުނިޔެއަކު ނޫޅެވޭނެއެވެ

But I cannot live without you

ބަހާރު މޫސުމުގެ އެ ހަނދުވަރީ ރޭ

ތުމް މުޖޭ ޔޫ ބުލާނަޕާއޯގޭ

ކަލާ އަށް އަހަރެން މަތިން ހަމަ ހިތައް އަރާ އިރަކަށް ހަނދާން ނައްތައެއް ނުލެވޭނެއެވެެ.

ޖަބް ކަބީބީ ސުނޯގެ ގީތު މެރޭ

އަހަރެންގެ މި ލަވަ ހަމަ އަޑު އިވޭ ކޮންމެ ވަގުތެއްގައިވެސް

ސަނގު ސަނގު ތުމް ބި ގުންގުނާ އޯގޭ

މިއުޒިކާ ހަމަހަމަ ކޮށް ކަލާވެސް ތުން ތަޅުވާލާނެއެވެ.

ވޮބަހާރޭ ވޮޗާންދުނީ ރާތޭ ، ހަމްނެކީތީ ޖޮ ޕިޔާރުކީ ބާތޭ

ލޯބީގެ ފޮނިފޮނި ވާހަކަތައް ދެއްކި ބަހާރުމޫސުމުގެ އެ ހަނދުވަރީ ރޭތައް

އުން ނަޒާރޯންކި ޔާދު އާއޭގީ ، ޖަބް ޚަޔާލޯންމެ މުޖުކޮލާއޯނޭ

ކަލާގެ ޚިޔާލައް އަހަރެން ގެންނަ ކޮންމެ ފަހަރަކު އެ މަންޒަރުތައް މަތިން ކަލާ ހަނދާންވާނެއެވެ.

މޭރެ ހާތޯންމެ ތޭރަ ޗެހެރާތާ ، ޖޭސޭ ކޯއީ ގުޅާބު ހޯތާހޭ

ކަލާގެ މޫނު އަހަރެންގެ އަތުތެރޭގައިވީ. ފިނިފެންމަލެއް އަތުތެރޭގައި ވީ ފަދައިންނެވެ.

އައުރު ސަހާރާ ލިޔާތަ ބާހޯންކާ ވޮ ސަމާ ކިސްތަރާ ބުލާއޯގޭ

އަދި ކަލާ އަހަރެންގެ މޭގެ ހިމާޔަތް ހޯދި ވަގުތުގެ މަތިން ހަނދާން ނައްތާލާނީ ކިހިނަކުންހެއްޔެވެ.

މުޖުކޮ ދޭކޭ ބިނާ ގަރާރު ނަތާ އޭކް އޭސާބި ދައުރު ގުޒުރާހޭ

ކަލާއައް އަހަރެން ނުފެނި ހިތައް ހަމަޖެހުން ނުލިބުނު ދުވަސްވަރެއްވެސް މާޒީވެ ހިގައްޖެއެވެ.

ޖޫޓު މާނޯތޮ ޕޫޗްލޯ ދިލްސޭ ، މައި ކަހޫންގާތޮ ރޫޓް ޖާއޯގޭ

ދޮގު ގަބޫލުކުރާނަމަ އަމިއްލަ ހިތާ ސުވާލު ކޮއްލާާާށެވެ. އަހަރެން ބުނެފި ނަމަ ކަލާ ރުޅިއަންނާނީއެވެ.

އޮހޭ ކަރުނަ ވެހޭ ވާރޭ ފަދައެވެ

ނައިނާ ލަގިޔާން ބާރިޝާން ތެ ސުކެ ސުކެސަޕުނެ ވި ބިޖު ގައީ
ލޮލުން އޮހޭ ކަރުނަ ވެހޭ ވާރޭ ފަދައެވެ. މިވާރޭގެ ސަބަބުން ހިކި ހުވަފެންތަށް މިވަނީ ތެމިފޯވެފައެވެ
My eyes got raining, and even the dry dreams got wet
ނައިނާ ލަގިޔާން ބާރިޝާން ރޮވެ ޕަލްކާންދެ ކޮނެ ވިޗު ނީންދު މެރީ
ލޮލުން އޮހޭ ކަރުނަ ވެހޭ ވާރޭ ފަދައެވެ. ލޮލުގެ އެއްކަނުގައި އަހަރެންގެ ނިދި ރޮނީއެވެ
My eyes got raining, my sleep cries in the corner of my eyelids
ނައިނާ ލަގިޔާން ބާރިޝާން ހަންޖު ޑިގުދެނެ ޗޯޓުލަގޭ ދިލްތޭ
ލޮލުން އޮހޭ ކަރުނަ ވެހޭ ވާރޭ ފަދައެވެ. އަހަރެންގެހިތް މިވަނީ ޒަޚަމްވެފައެވެ. ލޮލުން މިވަނީ ކަރުނަ ފޭދިފައެވެ
My eyes got raining, tears fall, and my heart is wounded
ނައިނާ ލަގިޔާން ބާރިޝާން ރުތު ބިރްހާދެ ބަދުލާންދި ޗާގައީ
ލޮލުން އޮހޭ ކަރުނަ ވެހޭ ވާރޭ ފަދައެވެ. މޫސުން ބަދަލުވާން އުޅޭކަން ދައްކުވައިދޭ ވިލާތައް އުޑުމަށްޗައް ވެރިވާންފަށައިފިއެވެ
My eyes got raining, as the season of dark clouds and separation approaches
ކާލި ކާލި ޚާލި ރާތޮންސެ ހޯނެލަގީހޭ ދޯސްތީ
ކަޅު އެކަނިވެރި ރޭތަކާ މިހާރު އަހަރެންނަށް ރައްޓެހިވެވެން ފަށައިފިއެވެ
I have started to become friends with dark and lonely nights
ކޯޔާ ކޯޔާ އިން ރާހޮންމޭ އަބް މެރާ ކުޗްބީ ނެހީ
މި މަގުތަކުގައި އަހަރެން މިވަނީ މަގު އޮޅިފައެވެ.މި މަގުތަކުގައި އަހަރެންގެ އެއްވެސް އެއްޗެއް ނެތެވެ
I am lost on these paths, now nothing is mine anymore
ހަރްޕަލް ހަރް ލަމްހާ މައި ކޭސޭ ސެހެތާހޫން
މި އުދަގޫވަގުތުތަށް އަހަރެން ތަހައްމަލް ކުރާނި ކިހިނެއްހޭ
I don’t know how I endure each passing movement
ހަރްޕަލް ހަރް ލަމްހާ މައި ޚުދްސެ ޔެ ކެހެތާ ރެހެތާ ހޫން
ކޮންމެ ވަގުތެއްގައިވެސް ކޮންމެ ހިނދުކޮޅެއްގައިވެސް އަހަރެން އަމިއްލަ ނަފްސައް އެބަ ބުނަމެވެ
I keep telling myself over and over again
ތުޖޭ ބުލާ ދިޔާ
އަހަރެން ކަލާ މަތިން ހަނދާން ނައްތާލައިފީމެވެ
I have forgotten you.
ޕިރް ކިޔު ތެރީ ޔާދޯނޭ މުޖޭ ރުލާ ދިޔާ
ދެން ކަލާގެ ހަނދާންތަށް އަހަރެން ރޮއްވާލީ ކީއްވެގެންހޭ
Then why have your memories made me cry
ތޭރި ޔާދޯން މޭ ލިއްކޭ ޖޯ ލަފްޒު ދޭތޭހޭ ސުނާއީ
ކަލާގެ ހަނދާނުގައި އަހަރެން ލިޔުނު ހުރިހާ ލަފްޒެއްގެ އަޑު މިހާރު އަހަރެންނަށް އެބަ އިވެއެވެ
I hear the words that I had written in your memories
ބީތެ ލަމްހޭ ޕޫޗްތޭހޭ ކިޔު ހުވޭ އޭސޭ ޖުދާ
މިގޮތަށް ވަކިވާން މިޖެހުނީ ކިހިނެއް ވެގެން ކަމާމެދު އަހަރެންގެ މާޒީ އަހަރެންނާ އެބަ ސުވާލު ކުރެއެވެ
Passed moments ask me why did we separate like this
ޚުދާ މިލާ ޖޯ ޔޭ ފާސިލާހޭ
އައްދަވާ ބޮޑު ކުރެއްވި ރަސްކަލާކޯ އަހަރެމެންގެ ދޭތެރޭގައި މިވާ ދުރުމިނެކެވެ
God, this distance I have got
ޚުދާ ތެރާހީ ޔޭ ފައިސިލާހޭ
މީ ހަމަ އިބަރަސްކަލާންގެ މިންވަރުފުޅެވެ
God, it’s only your decision
ޚުދާ ހޯނާތާ ވޯ ހޯގަޔާ ޖޯ ތޫނޭ ލިކާތާ
މިއީ މިކަން ލިޔުއްވާފައިވާގޮތްކަމުން މިއީ މިކަން ވާނެވެސް ގޮތެވެ
God, it has happened, that you had written
ދޯޕަލް ތުޖުސޭ ޖުޅާތާ
ހިނދު ކޮޅަކަށްް ނަމަވެސް އަހަރެން ކަލާޔާ ގުލި ލާމެހުނެވެ
I was attached to you for few movements
އޭސޭ ޕިރް ރަސްތާ މުޅާތާ ތުޖުސެ މައި ކޯނޭލަގާ
ކުއްލިއަކަށް ގޯޅި އެޅުނީ ކަލާ އަހަރެންނަށް ގެއްލެމުންނެވެ
The path turned in such away that I began losing you
ޖުދާ ޖޭސެ ހޯނޭ ލަގާ މުޖުސޭ ކުޗް މެރާ
ކަލާ ގެއްލެމުން ދިޔައީ އަހަރެންގެ އަމިއްލަ އެއްޗެއް އަހަރެންގެ އަތުން ގެއްލުނު ފަދައިންނެވެ
It was as if something mine was separating from me
ތޫހި މެރޭލިޔޭ އަބް ކަރް ދުއާ
ކަލާ ދެން އަހަރެންނަށްޓަކައި ދުޢާ ކުރާށެވެ
Now you pray for me only
ތުހި އިސް ދަރްދުސެ ކަރްދޭ ޖުދާ
ކަލާ ދެން އަހަރެން މިވޭނުން މިންޖު ކޮއްދޭށެވެ
You yourself separate me from this pain
ތެރާ ހޯކެ ތެރާ ޖޯ މައި ނާރަހާ
އަހަރެން ކަލާގެ މީހެއްގެ ގޮތުގައި ހުރެމެ ކަލާގެ މީހަކަށް ނުވިއެވެ
I couldn’t remain yours even though being your
މައި ޔެ ޚުދްސެ ޔެ ކެހެތާހޫން
އަހަރެން އަހަރެންގެ މިވާހަކަތައް މި މުޚާތަބުކުރަނީ ޚުދް އަހަރެންގެ ނަފްސަށެވެ
I say this to myself